Исходный падеж в турецком языке указывает на место, откуда происходит действие (откуда?), или на источник, от которого что-либо исходит (от кого/чего?). Аффиксы исходного падежа -dan/-den, -tan/-ten. Выбор аффикса зависит от последней гласной и согласной основы слова.
Если последняя гласная в слове A, I, O, U, то используется -dan/-tan.
Если последняя гласная в слове E, İ, Ö, Ü, то используется -den/-ten.
Если слово заканчивается на одну из глухих согласных (f, s, t, k, ç, ş, h, p), то аффикс начинается с -t (т.е. -tan/-ten). В остальных случаях аффикс начинается с -d (т.е. -dan/-den).
Примеры:
- Okul + -dan = Okuldan (из школы)
- Ev + -den = Evden (из дома)
- Masa + -dan = Masadan (со стола)
- Kitap + -tan = Kitaptan (из книги)
- Arkadaş + -tan = Arkadaştan (от друга)
- Ben okuldan geliyorum. (Я иду из школы.)
- O, kitaptan okuyor. (Он читает из книги.)
- Masadan elma al. (Возьми яблоко со стола.)
- Öğretmenden ders alıyorum. (Я беру урок у учителя.)