Урок 8. Притяжательные аффиксы (его/её): "Его книга"
Притяжательные аффиксы (его/её): "Его книга" | Турецкий язык с нуля #8.
📘 ТЕМЫ
• Правило 5: Аффиксы принадлежности (3-е лицо, единственное число: "его/её") • Новые слова: Sekiz, Sekizinci, Onun, Kitap, Araba, Kalem, Çanta • Построение фраз с указанием принадлежности к третьему лицу
💡 ОБЪЯСНЕНИЕ
Здравствуйте! На этом уроке мы делаем еще один важный шаг в освоении турецкого языка. Мы уже умеем говорить о принадлежности к первому лицу ("моя книга" — benim kitabım) и ко второму лицу ("твоя книга" — senin kitabın). Теперь мы научимся выражать принадлежность к третьему лицу, то есть говорить "его/её книга". Это позволит нам строить более сложные и точные предложения, описывая предметы, принадлежащие другим людям.
🧩 ПРАВИЛО 5: Аффиксы принадлежности (3-е лицо, единственное число: "его/её")
Аффиксы принадлежности 3-го лица единственного числа используются, чтобы показать, что предмет принадлежит "ему" или "ей" (местоимение o — он/она/оно). В турецком языке нет грамматического рода, поэтому аффиксы одинаковы как для "его", так и для "её".
На какой вопрос отвечает правило? Это правило отвечает на вопросы: "Чей?", "Чья?", "Чьё?", "Чьи?"
Как оно формируется? К существительному добавляется один из аффиксов, выбор которого зависит от последней буквы слова и гармонии гласных.
1. Если слово оканчивается на согласную: Добавляется один из аффиксов: -ı, -i, -u, -ü. Выбор аффикса зависит от последней гласной в слове (гармония гласных на 4):
• Если последняя гласная a или ı → добавляем -ı. kitap + ı → kitabı — его/её книга (здесь также происходит озвончение p → b) ev (не подходит)
• Если последняя гласная e или i → добавляем -i. ev + i → evi — его/её дом kalem + i → kalemi — его/её ручка ekmek + i → ekmeği — его/её хлеб (здесь также происходит озвончение k → ğ)
• Если последняя гласная o или u → добавляем -u. (Примеров пока нет в изученных словах)
• Если последняя гласная ö или ü → добавляем -ü. (Примеров пока нет в изученных словах)
2. Если слово оканчивается на гласную: Добавляется соединительная согласная -s- + соответствующий аффикс: -sı, -si, -su, -sü. Выбор аффикса также зависит от последней гласной в слове:
• Если последняя гласная a или ı → добавляем -sı. araba + sı → arabası — его/её машина masa + sı → masası — его/её стол oda + sı → odası — его/её комната çanta + sı → çantası — его/её сумка
• Если последняя гласная e или i → добавляем -si. kelime + si → kelimesi — его/её слово sandalye + si → sandalyesi — его/её стул meyve + si → meyvesi — его/её фрукт
• Если последняя гласная o или u → добавляем -su. (Примеров пока нет в изученных словах)
• Если последняя гласная ö или ü → добавляем -sü. (Примеров пока нет в изученных словах)
⚠️ Чередование согласных (k → ğ, p → b)
В турецком языке некоторые согласные в конце слова могут меняться, когда к ним добавляется аффикс, начинающийся с гласной. Это явление называется озвончением.
• k → ğ: Если слово оканчивается на k, оно может перейти в ğ. ekmek → ekmeği — его/её хлеб
• p → b: Если слово оканчивается на p, оно может перейти в b. kitap → kitabı — его/её книга
📖 НОВЫЕ СЛОВА
🔹 Новое слово: Sekiz — восемь
• Это количественное числительное.
• Sekiz masa — восемь столов
🔹 Новое слово: Sekizinci — восьмой
• Это порядковое числительное, образованное по Правилу 1 (-ıncı, -inci, -uncu, -üncü).
• Sekizinci ders — восьмой урок
🔹 Новое слово: Onun — его/её
• Это притяжательное местоимение 3-го лица единственного числа. Оно всегда используется вместе с существительным, к которому добавляется аффикс принадлежности 3-го лица.
• Onun evi — его/её дом
• Onun arabası — его/её машина
🔹 Новое слово: Kitap — книга
• Kitap + -ı → kitabı — его/её книга (с озвончением p → b)
• Onun kitabı yeni. — Его/её книга новая.
🔹 Новое слово: Araba — машина
• Araba + -sı → arabası — его/её машина
• Onun arabası büyük. — Его/её машина большая.
🔹 Новое слово: Kalem — ручка
• Kalem + -i → kalemi — его/её ручка
• Bu onun kalemi. — Это его/её ручка.
🔹 Новое слово: Çanta — сумка
• Çanta + -sı → çantası — его/её сумка
• Onun çantası küçük. — Его/её сумка маленькая.
🧠 НАПОМИНАНИЯ
• Помните о гармонии гласных на 4: a, ı → ı; e, i → i; o, u → u; ö, ü → ü. • Не забывайте о соединительной -s- перед аффиксом, если слово оканчивается на гласную. • Обращайте внимание на чередование согласных k → ğ и p → b.
📈 ИТОГ
Теперь вы умеете описывать предметы, принадлежащие другим людям, используя притяжательное местоимение Onun и соответствующие аффиксы принадлежности. Это значительно расширяет ваши возможности в построении предложений! В практической части мы будем тренироваться добавлять правильные аффиксы ко всем уже знакомым нам существительным, чтобы эта форма стала для вас привычной, и вы смогли уверенно использовать ее в речи.