📘 ТЕМЫ

• Правило 22: Спряжение глаголов в настоящем продолженном времени для местоимеяния Onlar (Они).

• Новые слова: Onlar, Kar, Yağmur, Güneş, Rüzgar. • Построение фраз с действиями, выполняемыми группой лиц или предметов.

💡 ОБЪЯСНЕНИЕ

На этом уроке мы сделаем ещё один важный шаг в освоении турецкого языка, который позволит нам описывать действия, совершаемые несколькими людьми или предметами. Мы уже умеем говорить о том, что делаешь ты, я, мы, вы, он/она. Теперь мы научимся говорить о том, что делают они. Это значительно расширит наши возможности в построении предложений и позволит описывать более сложные ситуации.

🧩 ПРАВИЛО

Правило 22: Спряжение глаголов в настоящем продолженном времени для местоимения Onlar (Они)

Это правило отвечает на вопрос: «Что они делают?» — Onlar ne yapıyor? — Что они делают?

Мы уже знаем, как образуется настоящее продолженное время (şimdiki zaman) для местоимений Ben, Sen, O, Biz, Siz (Правила 14 и 15). Для местоимения Onlar (они) принцип остаётся таким же, но есть важный нюанс.

Как формируется:

К основе глагола добавляется аффикс настоящего продолженного времени -iyor (или -ıyor, -uyor, -üyor в зависимости от гармонии гласных, которую мы уже изучили). После этого аффикса опционально может добавляться аффикс множественного числа -lar или -ler.

От чего зависит выбор аффикса:

• Выбор аффикса -iyor (и его вариантов) зависит от последней гласной основы глагола, согласно малой гармонии гласных (Правило 14). • Выбор аффикса -lar или -ler зависит от последней гласной в слове перед этим аффиксом (то есть, от гласной в -iyor): • Если последняя гласная a, ı, o, u (в -ıyor, -uyor) → добавляем -lar. • Если последняя гласная e, i, ö, ü (в -iyor, -üyor) → добавляем -ler.

⚠️ Особый случай: Опциональность аффикса множественного числа

Для местоимения Onlar аффикс множественного числа -lar/-ler часто опускается. Это происходит, когда из контекста уже понятно, что речь идёт о множественном числе. Например, если в предложении уже есть слово во множественном числе (öğrenciler — студенты) или само местоимение Onlar (они).

✏️ ПРИМЕРЫ

• Глагол gitmek — идти: • Onlar gidiyor. — Они идут. • Onlar gidiyorlar. — Они идут.

• Глагол yemek — есть: • Onlar yiyor. — Они едят. • Onlar yiyorlar. — Они едят.

• Глагол çalışmak — работать: • Onlar çalışıyor. — Они работают. • Onlar çalışıyorlar. — Они работают.

Примеры с уже изученными словами:

• Öğrenciler kitap okuyor. — Студенты читают книгу. • Annem ve babam yemek yiyorlar. — Мои мама и папа едят. • Onlar şimdi parkta geliyor. — Они сейчас идут в парке. • Çocuklar su içiyor. — Дети пьют воду. • Arkadaşlar konuşuyorlar. — Друзья разговаривают.

📖 НОВЫЕ СЛОВА

🔹 Новое слово: Onlar — они

• Значение: Местоимение третьего лица множественного числа. • Особенности употребления:
Используется для обозначения группы людей, животных или предметов. Как мы только что изучили, при спряжении глаголов с Onlar в настоящем продолженном времени, аффикс множественного числа -lar/-ler может опускаться.

• Примеры:
Onlar geliyor. — Они идут. Onlar iyi. — Они хорошие.

🔹 Новое слово: Kar — снег

• Значение: Атмосферные осадки в виде снежинок. • Типичные сочетания:
Kar beyaz. — Снег белый. Kar soğuk. — Снег холодный.

🔹 Новое слово: Yağmur — дождь

• Значение: Атмосферные осадки в виде капель воды. • Типичные сочетания:
Yağmur var. — Есть дождь (Идет дождь). Bugün yağmur. — Сегодня дождь.

🔹 Новое слово: Güneş — солнце

• Значение: Звезда, вокруг которой вращается Земля; солнечный свет. • Типичные сочетания:
Güneş sıcak. — Солнце горячее. Güneş güzel. — Солнце красивое (солнечная погода).

🔹 Новое слово: Rüzgar — ветер

• Значение: Движение воздуха. • Типичные сочетания:
Rüzgar var. — Есть ветер (Ветрено). Rüzgar soğuk. — Ветер холодный.

🧠 НАПОМИНАНИЯ

• Помните о гармонии гласных при выборе аффиксов -iyor и -lar/-ler. Это фундаментальный принцип турецкого языка, который мы постоянно используем. • Не забывайте, что настоящее продолженное время (şimdiki zaman) описывает действия, происходящие прямо сейчас или в данный период времени.

📖 ПОВТОРЕНИЕ

Мы уже изучили спряжение глаголов в настоящем продолженном времени для всех остальных лиц. Вспомните их:

Местоимение	Аффикс	Пример (gelmek — приходить)	Перевод
Ben	-iyorum	Ben geliyorum	— Я прихожу
Sen	-iyorsun	Sen geliyorsun	— Ты приходишь
O	-iyor	O geliyor	— Он/она приходит
Biz	-iyoruz	Biz geliyoruz	— Мы приходим
Siz	-iyorsunuz	Siz geliyorsunuz	— Вы приходите
Onlar	-iyor(lar)	Onlar geliyor / geliyorlar	— Они приходят

💡 ОБЪЯСНЕНИЕ

В практической части урока мы будем активно использовать новые слова и спрягать уже знакомые глаголы с местоимением Onlar. Мы будем строить предложения, описывающие действия группы людей, чтобы вы привыкли к правильному выбору аффиксов и понимали, когда можно опустить -lar/-ler. Это поможет вам уверенно использовать эту конструкцию в реальной речи.